martes, 25 de mayo de 2010


ETER RETORNABLE
de ANGIE OÑA (Uruguay)
Con PIERO ANSELMI y JULIETA BOTTINO
Dirección General: GERARDO BEGÉREZ
Premio de Dramaturgia Dos en escena otorgado por el Centro Cultural de España
Sábados 23 hs.
Teatro Del ArteFacto (Buenos Aires, Argentina)
Sarandí 760
Reservas al 4308-3353
Entradas: $25. Estudiantes y jubilados: $20
Un matrimonio ácido y despiadado en proceso de separación.
Éter retornable es una tragicomedia (quizá mucho más comedia que tragedia) de carácter absurda que toma como punto de partida el hastío de una pareja al borde de la separación para referirse a algo mucho más profundo: toda la existencia y la manera de vivir que le damos a nuestra vida. “La vida es una cuerda floja entre la mediocridad y la grandeza”, saben decir los personajes en la tentativa de comprender sus actitudes.
Éter Retornable. Una tragicomedia sobre el amor, sobre la separación, sobre el intento de disolución de algo, algo complejo. Un intento por momentos ridículamente desgarrador y absurdo de necesitar a otro para compartirlo todo, la cena, el baño, el sexo, todo. Un experimento que busca alejarnos de la mediocridad que produce la vida cotidiana, la rutina y la vida en pareja. Éter Retornable surge de un Ciclo de Teatro Uruguayo que organicé aquí, en Buenos Aires. Sucedió algo muy extraño. No tengo del todo claro cómo fue el proceso creador. Reuní a un elenco extremadamente talentoso y a un texto altamente inspirador. Me dejé llevar por la intuición y logramos esto. Podría haber sido desastroso, pero no lo fue. Son riesgos que se corren y los tres disfrutamos del riesgo, del peligro creador y de la incertidumbre. Esta puesta, no tengo dudas de ello, es producto de una osadía. Nuestro agradecimiento especial a Angie Oña, autora de la obra; que siguió el proceso desde muy cerca con una sutil sonrisa complaciente. Trabajar el absurdo no fue sencillo pero nos condujo por el disfrute pleno de la risa y partimos desde ese estado para lograr esta poética. Debo agradecer a mis actores, por la confianza extrema. Mi abrazo infinito a ellos. En el teatro podemos prescindir de todo, de todo menos de los actores.
Gerardo Begérez
TEATRO DEL ARTEFACTO
SARANDI 760
DIRECCIÓN ARTÍSTICA DEL TEATRO: RAÚL SERRANO